培訓(xùn)時間:

戰(zhàn)略績效管理體系建立與實施

  培訓(xùn)講師:汪明凱

  時間地點:
本課程時間已過期,點擊搜索其它開課時間

  培訓(xùn)費用:4980

  贈送積分:4980

    服務(wù)電話:010-82593357

戰(zhàn)略績效管理體系建立與實施詳細內(nèi)容

開課期數(shù)

開課時間

星期

課程費用

開課地點

第一期

2022年04月14~15日

周四一周五

4980

上海

第二期

2022年10月13~14日

周四一周五

4980

上海

備注

案例式教學(xué),小班授課,限招35人;

以報名先后順序為準(zhǔn),滿班后的報名學(xué)員自動轉(zhuǎn)為下期;

課程費用含培訓(xùn)費、教材費、場地費、午餐、茶歇費及稅金(增值稅專用發(fā)票)。

    課程背景

一家企業(yè)如果不談績效,結(jié)果會怎樣?

一家企業(yè)人效很低、浪費很大,績效憑什么很好?

一家企業(yè)沒有充分挖掘出員工的能量、潛能,又怎么能做出高績效?

一家企業(yè)如果連分配機制都沒做好,沿用老模式、土辦法,不求創(chuàng)新突破,可

能帶著團隊達到更高的發(fā)展目標(biāo)嗎?

答案顯然是否定的……

因為“粗放型”經(jīng)營賺錢的時代已經(jīng)過去,“精細化”、“內(nèi)涵式”管理的時代已經(jīng)到來。如果你依然迷戀過去,抱著老觀念不放,只有死路一條。

未來的競爭已不僅僅是營銷的競爭、資金的競爭、品牌的競爭、人力資源的競爭,更是模式的競爭,是管理體系的競爭……

幫助中國企業(yè)實現(xiàn)未來成長轉(zhuǎn)型的最強有力的工具就是:戰(zhàn)略績效管理

 

 

     課程收益

1.      幫助學(xué)員深刻體會當(dāng)前中國企業(yè)經(jīng)營困境之“三升”、“三降”問題的核心所在;

2.      幫助學(xué)員深刻體會老板當(dāng)前首先需要突破的思維是什么?

3.      幫助學(xué)員學(xué)會既從戰(zhàn)略角度思考問題,又從戰(zhàn)術(shù)角度思考問題;

4.      幫助學(xué)員理解戰(zhàn)略績效的含義及核心;

5.      幫助學(xué)員掌握戰(zhàn)略績效體系設(shè)計及其成功要素;

6.      幫助學(xué)員掌握BSC、KPI、MBO、EVA等戰(zhàn)略績效管理工具;

7.      幫助學(xué)員掌握指標(biāo)的類別及指標(biāo)衡量方法;

8.      幫助學(xué)員掌握戰(zhàn)略績效運作體系及支撐系統(tǒng);

9.      幫助學(xué)員掌握戰(zhàn)略績效的“四驅(qū)力”模式。

 

課程對象    

企、事業(yè)單位董事長、總經(jīng)理、人力資源總監(jiān)、人力資源經(jīng)理、績效主管等

 

                 課程反饋    

u  汪老師采用例式教學(xué),讓我全面深入了解了績效的完整運行系統(tǒng),對自己的工作目標(biāo)有了重新認識。

        ——偉馬 HR王先生

u  通過課程的學(xué)習(xí)了解了戰(zhàn)略績效的管理流程、關(guān)鍵控制點、注意事項,對于績效管理有更進一步深入的認識,也達到觀念的轉(zhuǎn)變。

——上海蕓嘗餐飲有限公司 HR玄總監(jiān)

u  課程內(nèi)容實操性強,汪老師能結(jié)合本人企業(yè)實際給合理建議,能夠一針見血給予核心關(guān)鍵意見。

——西咸發(fā)展集團 吳部長

u  通過課程的學(xué)習(xí),有三方面的收獲:一是開啟了一扇新的大門,學(xué)習(xí)到與原先不同領(lǐng)域的知識,增長了見識,豐富了閱歷,拓寬了渠道;二是對績效管理有了系統(tǒng)的認識,為今后的工作、人生提供幫助;三是我很珍惜這次課程,也很認真的學(xué)習(xí)了本課程,老師的耐心引導(dǎo)使我增大了信心。

——福建臣佰實業(yè)有限公司 李女士

 

 

 

 

 

 

 

     課程大綱

模塊一:打造高效的績效體系

1.      當(dāng)前企業(yè)面臨的經(jīng)營困難

n  中國企業(yè)戰(zhàn)略執(zhí)行常見的八大問題

n  當(dāng)前老板首先要突破的思維

2.      中國企業(yè)需要建立戰(zhàn)略中心型組織

3.      戰(zhàn)略績效及其核心運作五階段

4.      戰(zhàn)略績效管理的責(zé)任承擔(dān)

n  企業(yè)經(jīng)營管理中的層級結(jié)構(gòu)

5.      實戰(zhàn)研討:企業(yè)戰(zhàn)略績效管理的問題分析

 

模塊二:戰(zhàn)略績效體系設(shè)計

1.      建立戰(zhàn)略績效體系的八步法

2.      明確公司戰(zhàn)略

n  確定公司使命、愿景、價值觀

n  SWOT

3.      繪制公司戰(zhàn)略地圖– BSC的使用

n  財務(wù)層面

n  客戶層面

n  內(nèi)部運營層面

n  學(xué)習(xí)成長層面

4.      識別戰(zhàn)略主題

5.      明確部門使命

n  組織結(jié)構(gòu)梳理

n  部門使命與職責(zé)

6.      尋找因果關(guān)系

n  通過橫向流程驅(qū)動來尋找因果關(guān)系

n  通過縱向職責(zé)支撐來尋找因果關(guān)系

n  建立因果關(guān)系分析表

7.      落實公司及各部門指標(biāo)

n  公司及指標(biāo)的來源

n  部門及指標(biāo)的集中來源

n  績效指標(biāo)有效性測試

8.      指標(biāo)體系設(shè)計

n  職位說明書的編寫

n  考核指標(biāo)定義與績效數(shù)據(jù)收集

n  績效指標(biāo)目標(biāo)值的確定

n  各層級人員考核表設(shè)計

9.      實戰(zhàn)演練:繪制企業(yè)戰(zhàn)略地圖

 

模塊三:戰(zhàn)略績效管理工具

1.      關(guān)鍵績效指標(biāo)(KPI)

n  什么是KPI?

n  KSF與KPI

n  目標(biāo)的衡量與關(guān)鍵績效指標(biāo)(KPI)

n  業(yè)務(wù)部門的KPI如何設(shè)定?

n  職能部門的KPI如何設(shè)定?

n  管理者如何設(shè)定同時符合企業(yè)和自身利益的KPI?

n  怎樣處理團隊業(yè)績與個體業(yè)績的關(guān)系?

n  定性指標(biāo)如何有效量化?

n  怎樣處理主要業(yè)績與非主要業(yè)績?

n  定義財務(wù)指標(biāo)與非財務(wù)指標(biāo)時應(yīng)注意的問題

n  分解KPI指標(biāo)時要注意的問題

n  實戰(zhàn)演練:把企業(yè)KPI分解到相關(guān)部門

2.      目標(biāo)管理法(MBO)

n  什么是目標(biāo)管理(MBO)

n  目標(biāo)管理的特點

n  目標(biāo)管理的基本原則

n  目標(biāo)管理七步法

n  目標(biāo)管理的PDCA循環(huán)

n  如何讓下屬將目標(biāo)定的最合適?

n  長期目標(biāo)如何分解到短期目標(biāo)?

n  怎樣才能使員工的目標(biāo)和公司的、部門的及主管的目標(biāo)保持一致?

n  實戰(zhàn)演練:目標(biāo)設(shè)定

3.      經(jīng)濟增加值法(EVA)

n  EVA的概念

n  EVA的計算方法

n  基于EVA導(dǎo)向的價值管理系統(tǒng)

2  評價指標(biāo)

2  管理系統(tǒng)

2  基于價值的戰(zhàn)略規(guī)劃

2  基于價值的預(yù)算管理

n  激勵制度

n  理念系統(tǒng)

?

模塊四:指標(biāo)的類別及其衡量方法

1.      關(guān)鍵績效指標(biāo)(KPI)

n  KPI的特點

n  如何分解企業(yè)級KPI?

n  如何定義KPI?

2  指標(biāo)名稱

2  指標(biāo)定義

2  指標(biāo)計算公式

2  資料來源

2  資料提供者

2  資料提供時間

2  數(shù)據(jù)提供者

n  如何收集績效數(shù)據(jù)

n  哪些人適合KPI考核?

n  如何設(shè)定KPI指標(biāo)值?

n  如何設(shè)定KPI權(quán)重?

n  如何設(shè)定KPI評分標(biāo)準(zhǔn)?

n  如何設(shè)計KPI考核表?

2.      工作目標(biāo)設(shè)定(GS)

n  GS的定義

n  GS的原則

n  GS的內(nèi)容

n  GS的設(shè)計流程

n  GS過程中的職責(zé)分配

n  GS與KPI的關(guān)系

n  GS的方法

3.      關(guān)鍵素質(zhì)指標(biāo)(KCI)

n  素質(zhì)的定義

n  KCI的分類

n  如何定義KCI?

n  哪些人適合KCI考核?

n  如何設(shè)計KCI考核表?

4.      指標(biāo)衡量(得分)方法

n  層差法

n  關(guān)鍵事件法(加減分法)

n  比率法

n  非此即彼法

n  說明法

n  結(jié)果統(tǒng)計法

n  分組描述法

 

 

模塊五:戰(zhàn)略績效管理的支撐系統(tǒng)

1.      計劃管理

n  計劃是企業(yè)管理的主要手段

n  年度經(jīng)營計劃制定八步法

n  公司年度經(jīng)營計劃框架內(nèi)容

n  部門年度經(jīng)營計劃框架內(nèi)容

2.      預(yù)算管理

n  常用的預(yù)算方法

n  預(yù)算內(nèi)容

n  預(yù)算編制流程

n  預(yù)算報表的主要內(nèi)容

3.      管理報告

n  績效管理季度報告

n  績效管理年度報告

 

模塊六:戰(zhàn)略績效運作體系

1.      戰(zhàn)略管理

n  戰(zhàn)略評估與控制

n  戰(zhàn)略改進與調(diào)整

2.      績效計劃

n  績效計劃的定義

n  經(jīng)營績效計劃制定

n  員工績效計劃制定

3.      績效實施

n  績效過程管理

n  主管培育輔導(dǎo)

4.      績效評估

n  組織績效評估

2  財務(wù)模式

2  價值模式

2  平衡模式

n  員工績效考核

2  九大考核方法

2  員工績效等級劃分法

5.      績效面談與績效反饋

6.      績效結(jié)果的使用

7.      績效提升與改進

 

模塊七:戰(zhàn)略績效的“四驅(qū)力”模式

1.      戰(zhàn)略績效的“四驅(qū)力”

2.      利益驅(qū)動

n  價值管理

n  薪酬全績效

3.      文化驅(qū)動

n  以績效為核心的企業(yè)文化

n  積分式管理

4.      事業(yè)驅(qū)動

n  目標(biāo)績效收益制

n  建立共同挑戰(zhàn)目標(biāo),實現(xiàn)雙向驅(qū)動

5.      目標(biāo)驅(qū)動

n  設(shè)定自我需求與職業(yè)發(fā)展目標(biāo),員工為自己而做

 

模塊八:績效優(yōu)化

1.      一般企業(yè)的績效管理現(xiàn)狀

2.      一般企業(yè)的績效管理問題

3.      造成績效管理問題的原因

4.      績效優(yōu)化的功能與要求

5.      績效考核體系的優(yōu)化

n  考核指標(biāo)

n  考核權(quán)重

n  考核主體

n  信息采集方式

n  數(shù)據(jù)處理方式

n  績效考核周期

n  績效成績表達方式

6.      管理溝通體系的優(yōu)化

7.      企業(yè)基礎(chǔ)管理的改進

 

模塊九:卓越績效系統(tǒng)的秘密

1.      運行環(huán)境是關(guān)鍵

2.      人效薪是核心

3.      職業(yè)經(jīng)理人是中樞

4.      HR是變革先行者

5.      老板是原動力

 

模塊十:公司績效管理體系的建立、績效管理手冊的編訂及實施

1.      績效管理體系建立的內(nèi)容及步驟

2.      績效手冊的編訂及修改

n  績效管理制度的內(nèi)容及提綱

n  績效管理辦法的制訂與修改

n  制度的公布、培訓(xùn)與推廣實施

3.      實戰(zhàn)研討:如何制訂績效管理制度

 

模塊十一:有關(guān)績效管理的十八點注意事項

汪明凱老師

2                                                 上海同礪智庫高級顧問

2  上海地平線培訓(xùn)網(wǎng)高級顧問

2  實戰(zhàn)型人力資源管理培訓(xùn)與咨詢專家

2  高級人力資源管理師

2  上海交大工商管理博士

2  法國國立尼斯大學(xué)DBA

2  人民大學(xué)經(jīng)濟學(xué)碩士

2  蘇州大學(xué)教育學(xué)學(xué)士

2  上海社科院人力資源培訓(xùn)講師

2  中國管理科學(xué)學(xué)會HR專業(yè)委員會委員

2  組織戰(zhàn)略及領(lǐng)導(dǎo)力、執(zhí)行力建設(shè)專家

2  企業(yè)全面人力資源管理體系構(gòu)建專家

2  實戰(zhàn)型人力資源管理咨詢與培訓(xùn)專家

2  PI全球認證分析師

2  DISC認證講師

2  高級人力資源管理師

2  MBA客座教授

背景介紹:

1.     職場經(jīng)驗:

20多年中外資大型企業(yè)人力資源管理及運營管理經(jīng)驗, 其中15年世界500強公司經(jīng)歷(RRD、Philips等),5年中資集團企業(yè)高管經(jīng)歷。歷任HRM、HRD、HRVP、常務(wù)副總等職位,6年專職咨詢及工商管理教育培訓(xùn)經(jīng)驗。

汪老師經(jīng)驗豐富,管理理論和技巧成熟、實用,已幫助60+家企業(yè)進行了管理系統(tǒng)及人力資源系統(tǒng)的建立和規(guī)范,已成功培訓(xùn)各類企業(yè)人力資源和管理人才20000+,獲得業(yè)界廣泛好評,是上海公認的咨詢和培訓(xùn)行業(yè)實戰(zhàn)型管理專家和培訓(xùn)導(dǎo)師。咨詢服務(wù)過的公司涉及重工、機械制造、生物醫(yī)藥、醫(yī)療器械、醫(yī)院、汽車、民航、IT、電氣、化工、地產(chǎn)、建材、礦業(yè)、高檔消費品、教育培訓(xùn)、電子、研發(fā)、電力、核電、新聞傳媒、物流連鎖、服裝、投資、銀行、證券、保險、電信、鋼鐵、商貿(mào)、航運、電器、電商、建筑、服務(wù)、造船等眾多行業(yè)。

2.     學(xué)歷及教育背景:

蘇州大學(xué)英語專業(yè)學(xué)士     中國人民大學(xué)經(jīng)濟學(xué)碩士      法國尼斯大學(xué)DBA

3.     研究領(lǐng)域:

組織戰(zhàn)略、文化與組織變革

戰(zhàn)略人力資源管理

領(lǐng)導(dǎo)力建設(shè)

執(zhí)行立提升

管理技能建立

構(gòu)建企業(yè)全面的人力資源管理體系,包括人力資源管理全套制度流程設(shè)計、薪酬方案設(shè)計、績效體系設(shè)計、職位發(fā)展通道設(shè)計及勞動關(guān)系解決方案等

服務(wù)過的典型案例:

1.    為上海某民營大型跨國企業(yè)建立健全了“全套人力資源管理體系”

通過一年的時間幫助企業(yè)中國區(qū)域建立健全了全套人力資源管理體系(包括公司的管理規(guī)章制度、全套的薪酬福利體系和績效管理體系、人員的定崗定編定員工作等),在全球子公司推行了集團的戰(zhàn)略績效管理體系,取得了集團績效文化及制度建設(shè)在全球的統(tǒng)一。

2.    為上海某外資企業(yè)建立起中國區(qū)“績效管理體系”

幫助企業(yè)建立起全套薪酬體系和績效管理體系。幫助企業(yè)建立了以績效為核心的企業(yè)文化,并設(shè)計了長效人才激勵機制和方案幫助企業(yè)留住骨干人員。

3.    幫助江蘇宜興一機械制造公司建立了全套人力資源管理體系

通過朋友的舉薦,幫助宜興的一家民營機械制造企業(yè)建立了全套的人力資源管理體系,并進行了有效孵化,使企業(yè)在規(guī)范化、合理化、流程化管理上取得了較大進步。

4.    幫助某上海大型教育培訓(xùn)企業(yè)診斷設(shè)計了組織機構(gòu)

首先對其企業(yè)戰(zhàn)略及組織現(xiàn)狀進行了診斷,從結(jié)構(gòu)、職責(zé)、執(zhí)行機制、流程、匯報關(guān)系及員工發(fā)展等方面深入分析和診斷,獲得高管層的充分肯定和高度參與,歷時半年,幫助設(shè)計并有效落地,同時進行了公司中高層管理人員有關(guān)管理技能和領(lǐng)導(dǎo)力的培訓(xùn)。

5.    為浙江某行業(yè)龍頭企業(yè)進行了績效管理體系的重新設(shè)計和孵化推廣

企業(yè)規(guī)模較大,處于行業(yè)發(fā)展的前列,發(fā)展平穩(wěn),但是某種程度上缺乏活力,績效體系不能有效地起到促進員工績效提升和員工發(fā)展的作用。經(jīng)半年工作,重新修正了集團績效管理基本流程和管理方式,在實施過程中尤其強調(diào)了管理人員的績效輔導(dǎo)和溝通技能的提升,尤其是對特別部門和特殊職能員工的針對性激勵措施設(shè)計,起到了立竿見影的效果。

 

 

服務(wù)客戶:

         外資公司

American StandardUPMPHILIPSRR DONNELLEY

GITI TIREFUNKEKEIHINBEKAERT

SHARPTerexValmontECCO

NDA

         國內(nèi)公司

寶鋼、十三冶、三一重工、中國移動廣東公司、海利生物技術(shù)、華山醫(yī)院、康奈集團、上海船廠、振華港機、上電科、西貝醫(yī)療、冠亞集團、華山醫(yī)院、濰柴華豐、雙良股份、武漢郵電科學(xué)研究院等


 

 


我要報名沒有找到合適的課程,請在這里提交您的培訓(xùn)需求   發(fā)布需求

上課時間
參加人數(shù)
費用
聯(lián)系人
單位名稱
部門職務(wù)
通信地址
看不清,請換一張看不清,請換一張

推薦課程

庫存管理與需求預(yù)測 培訓(xùn)時間:25年5月23-24日北京培訓(xùn)費用: 4680元/人(含培訓(xùn)費、教材費、午餐費、茶點費等)培訓(xùn)對象:制造業(yè)有關(guān)庫存管控和需求預(yù)測人員;來自企業(yè)各部門(市場、銷售、研發(fā)、制造、采購等部門)的有志于了解預(yù)測與庫存控制的人員;盡管課程中會有大量的案例和實戰(zhàn)的演練,但無論庫存還是預(yù)測,都需要一定的計算,因此最好有一點數(shù)理基礎(chǔ)。本課程不適...

 講師:史文月詳情


高情商跨部門溝通與協(xié)作探索自己、洞悉他人、果敢表達、形成共識培訓(xùn)時間:三月五月七月九月十一月14 周五23 周五11 周五12 周五28 周五培訓(xùn)地點:深圳培訓(xùn)費用:3200元/人(培訓(xùn)費用、資料費、茶歇、結(jié)業(yè)證書、稅費,一年內(nèi)可免費復(fù)訓(xùn))培訓(xùn)對象:中高層管理者、后備干部、骨干員工等,工作中需要頻繁進行跨部門溝通人員課程背景:企業(yè)管理中70以上的問題是由于溝...

 講師:褚老師詳情


領(lǐng)航-團隊領(lǐng)導(dǎo)力沙盤培訓(xùn)時間:三月五月七月九月十一月14-15 周五、六 深圳23-24 周五、六11-12 周五、六12-13 周五、六7-8 周五、六培訓(xùn)地點:深圳培訓(xùn)費用:4200元/人(培訓(xùn)費用、資料費、茶歇、結(jié)業(yè)證書、稅費,一年內(nèi)可免費復(fù)訓(xùn))課程背景簡介:領(lǐng)導(dǎo)力發(fā)展是一個沒有終點的過程,也不是單個的孤立事件,必須吸納組織各級人員的參與。領(lǐng)導(dǎo)力是短缺...

 講師:鄭老師詳情


AI新時代:中層/新任管理者 勝任力賦能與領(lǐng)導(dǎo)力重塑培訓(xùn)時間:三月五月七月九月十一月7-8 周五、六23-24 周五、六18-19 周五、六12-13 周五、六28-29 周五、六培訓(xùn)地點:深圳培訓(xùn)費用:4200元/人(培訓(xùn)費用、資料費、茶歇、結(jié)業(yè)證書、稅費,一年內(nèi)可免費復(fù)訓(xùn))【適用對象】:中高層管理者/新任經(jīng)理中層/部門經(jīng)理主管/儲備干部/核心骨干【課程背...

 講師:曹老師詳情


《Excel—專業(yè)級商務(wù)數(shù)據(jù)分析和可視化綜合應(yīng)用》課程費用:2980元/人 (含培訓(xùn)費、教材費、場地費、午餐、茶歇費及稅金)參訓(xùn)對象:所有需要使用Excel提高工作效率和數(shù)據(jù)分析的人員課程地點:上海課程時間:2天第一期第二期第三期1月10-11日5月23-24日10月29-30日課程特色:講解與互動雙管齊下,大量的案例練習(xí),所有的知識點在課堂全部吸收;所有...

 講師:宋禹詳情


SPC-統(tǒng)計過程控制的實施和運用培訓(xùn)時間:2025年05月23-24日 08月15-16日培訓(xùn)地點:深圳培訓(xùn)費用:4380元/人(含資料費、午餐費、專家演講費、會務(wù)費)培訓(xùn)對象:1、研發(fā)類工程人員(包括項目經(jīng)理,DQE,結(jié)構(gòu)工程師等)2、制造類工程人員(PQE,生產(chǎn)現(xiàn)場主管,PIE,PE,IE,QC等)3、供應(yīng)鏈管理人員(SQE,采購,等);管理層及對SPC...

 講師:徐志堅詳情


《新形勢下成功投標(biāo)策略規(guī)劃和“一投即中”的實戰(zhàn)技能提升》培訓(xùn)時間地點:培訓(xùn)時間地點:深圳三月五月七月九月十一月7-8 周五、六23-24 周五、六11-12 周五、六12-13 周五、六21-22周 五、六課程對象:總經(jīng)理、副總,招投標(biāo)部門、財務(wù)部門、市場部門、項目管理部門、采購部及相關(guān)人員培訓(xùn)費用:4500元/人(培訓(xùn)費用、資料費、茶歇、結(jié)業(yè)證書、稅費等)...

 講師:南老師詳情


結(jié)構(gòu)化思維--邏輯思維與高效表達的技巧培訓(xùn)時間:2025年05月23-24日 10月17-18日培訓(xùn)地點:深圳培訓(xùn)費用:4680元/人(含資料費、午餐費、專家演講費、會務(wù)費)培訓(xùn)對象:管理人員、辦公室職員,以及其他希望成為高效能人員的職場人士備注:住宿可統(tǒng)一安排,費用自理課程背景:痛點1|思考無頭緒:思考問題抓不住要點,無法結(jié)合業(yè)務(wù)場景進行分析思考,毫無頭緒...

 講師:張劍詳情


DOE問題分析與解決模式培訓(xùn)時間:2024年12月20-21日深圳培訓(xùn)時間:2025年05月23-24日 09月26-27日 2026年01月16-17日培訓(xùn)地點:深圳培訓(xùn)費用:4380元/人(含資料費、午餐費、專家演講費、會務(wù)費)培訓(xùn)對象:本課程對企業(yè)的研發(fā)、工藝、質(zhì)量等部門都適合備注:住宿可統(tǒng)一安排,費用自理課程背景:目前在企業(yè)應(yīng)用中,DOE存在三類主要...

 講師:丁遠詳情


職場壓力與情緒管理 Pressure amp; Emotion Management in the Workplace講師/Lecturer:許老師費用/Price:¥2980元/人課程排期/Scheduling北京:2024年 11 月 22 日深圳:2024年 12 月 13 日上海:2025年 03 月 28 日北京:2025年 05 月 23 日深圳...

 講師:許老師詳情


COPYRIGT @ 2001-2018 HTTP://www.musicmediasoft.com INC. ALL RIGHTS RESERVED. 管理資源網(wǎng) 版權(quán)所有